Privacy Policy

Datenschutzrichtlinie
Datenschutzrichtlinie bezüglich der Website www.lamannahelicopter.com

Aktualisiert im Februar 2023

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Informationen zum Datenschutz.
Definition personenbezogener Daten und deren Verarbeitung.
Gegenstand der Verarbeitung
Liste der Hauptverarbeitungstätigkeiten
Die Rechte der Nutzer gemäß der VERORDNUNG (EU) 2016/679.

1. Allgemeine Informationen zum Datenschutz

Der für die Verarbeitung Verantwortliche LAMANNA Helicopter srl (nachfolgend als „Unternehmen“ bezeichnet) mit Sitz in Psg.Corner Piscopia, 10 35137 Padova (PD) USt-IdNr. 05151390282 möchte Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten informieren, die beim Surfen auf dieser Website bereitgestellt werden.

Das Gesetzesdekret 196/2003 und die VERORDNUNG (EU) 2016/679 legen die Regeln zum Schutz und zur Wahrung der Rechte von natürlichen Personen im Hinblick auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten fest. Die folgenden Informationen wurden in Übereinstimmung mit den neuen gesetzlichen Bestimmungen erstellt. Die gesamte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union.

Die Datenschutzrichtlinie, die Sie gerade lesen, bezieht sich ausschließlich auf die Website www.lamannahelicopter.com. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für die Methoden zur Verwaltung der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Drittanbieter-Websites, die über den Cookie-Bereich oder über andere Verweislinks auf der Website verbunden werden können.

Gemäß den Gesetzen basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz, dem Schutz der Privatsphäre des Nutzers sowie dem Schutz seiner Rechte: Das Unternehmen verpflichtet sich, diese Grundsätze einzuhalten, und informiert Sie auch aus diesem Grund umgehend, dass – mit Ausnahme derjenigen Behandlungen, für die das Gesetz Ihre ausdrückliche Zustimmung erfordert – Sie durch das Surfen auf dieser Website, das Hochladen oder Bereitstellen personenbezogener Daten, akzeptieren und zustimmen, an die Bedingungen und Bestimmungen gebunden zu sein, die in diesen Informationen festgelegt sind.

Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, ist Ihre Zustimmung nur dann gültig, wenn sie von der personensorgeberechtigten Person erteilt oder genehmigt wurde.

Dennoch möchten wir Ihnen einige Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Personen, die sie verwalten, die Hauptverarbeitungstätigkeiten, die wir durchführen, sowie Ihre Rechte als Nutzer geben.

2. Definition personenbezogener Daten und deren Verarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die eine bestimmte natürliche Person identifizieren oder identifizierbar machen. Dies sind Informationen, die die Identifizierung des Subjekts direkt ermöglichen (wie Name, Nachname oder Steueridentifikationsnummer) oder nur indirekt (wie Profiling-Cookies). Unter der Verarbeitung personenbezogener Daten verstehen wir jede Operation oder eine Reihe von Operationen, die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren an personenbezogenen Daten oder einer Gruppe von personenbezogenen Daten durchgeführt werden, wie z. B. die Erhebung, Registrierung, Organisation, Strukturierung, Aufbewahrung, Anpassung oder Änderung, Extraktion, Abfrage, Nutzung, Kommunikation durch Übertragung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Vergleich oder Interkonnektivität, Einschränkung, Löschung oder Zerstörung.

3. Gegenstand der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten, die möglicherweise erhoben werden, sind folgende:

personenbezogene Daten, die zur Erbringung eines angeforderten Dienstes bereitgestellt werden (z. B. Name, Nachname, Kontaktdaten usw.);
Navigationsdaten (z. B. IP-Adresse, Standort – Land –, Informationen über die vom Nutzer besuchten Seiten auf der Website, Zeit, die auf jeder Seite verbracht wurde, Clickstream-Analyse, regionale und sprachliche Einstellungen, System- und Anwendungsversion, Geräteeindeutungsnummer, geografische Standortinformationen, Netzwerkanbieter-ID und IP-Adresse. Obwohl das Unternehmen diese Informationen nicht sammelt, um sie mit bestimmten Nutzern zu verknüpfen, ist es dennoch möglich, solche Nutzer direkt durch diese oder andere gesammelte Informationen zu identifizieren);
Cookies: Das Unternehmen verwendet Cookies, um unsere Dienste für die Nutzer, die die Seiten anzeigen, einfach und funktional zu gestalten. Nutzer, die auf die Website zugreifen, sehen minimale Mengen an Informationen, die auf ihren Geräten, sei es Computer oder mobile Geräte, in kleinen Textdateien gespeichert werden, die als „Cookies“ bezeichnet werden und in den Verzeichnissen des verwendeten Webbrowsers des Nutzers gespeichert sind. Für weitere Details zu Cookies konsultieren Sie bitte die entsprechende Seite zur Cookie-Richtlinie.

4. ZWECK DER VERARBEITUNG

Bei der einfachen Navigation werden keine Identifikationsdaten gesammelt. Für den normalen Betrieb der Website kann es jedoch vorkommen, dass das Computersystem einige Informationen erfasst, deren Übertragung in den Internetkommunikationsprotokollen implizit ist (z. B. Protokolldateien). Darüber hinaus werden durch die Verwendung von Cookies Informationen gesammelt, die der Nutzer nicht direkt bereitstellt. In jedem Fall handelt es sich um Informationen, die nicht zum Zweck einer Zuordnung zu identifizierten interessierten Parteien gesammelt werden, die jedoch aufgrund ihrer Natur Dritten dennoch die Identifizierung des Nutzers ermöglichen könnten, durch Verarbeitung und Zuordnung zu anderen bereits in ihrem Besitz befindlichen Daten.
Durch das Ausfüllen des Formulars auf der Seite „Kontakt“ gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (Name, Nachname, E-Mail usw.) an. Die Angabe dieser Daten ist nicht obligatorisch; jedoch erlaubt das Auslassen des Formulars dem Unternehmen nicht, auf Informationsanfragen des Nutzers zu antworten. Die rechtliche Grundlage der Verarbeitung besteht in der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage des Nutzers getroffen werden. In jedem Fall erfordert die Zuordnung die Erteilung der Zustimmung zur Verarbeitung von Daten. Die Verarbeitung erfolgt mit einem IT- und Papierverfahren, und die Dauer hängt vom Ergebnis der Verhandlung ab. Wenn die Partnerschaft einen Vertrag mit dem Nutzer eingeht, beträgt die Aufbewahrungsdauer, die während der Vertragsphase mitgeteilt wird, rechtlichen Schutzgründen sowie der Einhaltung steuerlicher und buchhalterischer Verpflichtungen, denen die Partnerschaft nach dem Gesetz unterliegt. Wenn das Unternehmen jedoch keinen Vertrag mit dem Nutzer abschließt, werden die Daten des Nutzers sofort gelöscht. Es ist nur gestattet, Informationen von Nutzern anzufordern, die bereits das Alter von sechzehn Jahren erreicht haben, oder – wenn sie unter sechzehn sind – die zuvor von den Inhabern der elterlichen Verantwortung autorisiert wurden.
Durch das Ausfüllen des Formulars „Für den Newsletter anmelden“ gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (Name und E-Mail-Adresse) an. Die Angabe dieser Daten ist nicht obligatorisch; jedoch erlaubt das Auslassen dieser Daten dem Unternehmen nicht, die angeforderten Werbeinformationen zu versenden. Die rechtliche Grundlage der Verarbeitung bezieht sich auf die Zustimmung des Nutzers. Die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Systemen und die Dauer der Datenspeicherung hängt vom Nutzer ab, der seine Zustimmung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen kann, indem er die bereits angegebenen Kontaktdaten verwendet. Die Anmeldung zum Newsletter ist nur für Nutzer gestattet, die bereits das Alter von sechzehn Jahren erreicht haben, oder – wenn sie unter sechzehn sind – die zuvor von den Inhabern der elterlichen Verantwortung autorisiert wurden.
Durch das Senden einer E-Mail an info@lamannahelicopter.com gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (z. B. E-Mail, Name, Nachname) an. Die Angabe dieser Daten ist nicht obligatorisch, aber ohne diese kann das Unternehmen nicht auf Informationsanfragen des Nutzers antworten. Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Systemen und manchmal auch auf Papier, während die Dauer der Verarbeitung von der Begründung oder Nichtbegründung der vertraglichen Beziehung zwischen den Parteien abhängt.
Durch die Kontaktaufnahme mit den am Ende der Website angegebenen Telefonnummern gibt der Nutzer seine personenbezogenen Daten (Name, Nachname, Telefonnummer usw.) an. Die Angabe dieser Daten ist optional, jedoch erlaubt das Auslassen dieser Daten dem Unternehmen nicht, auf Informationsanfragen des Nutzers zu antworten. Diese Daten werden mit IT-/Papierverfahren verarbeitet und die Dauer der Verarbeitung hängt davon ab, ob ein Vertrag zur Erbringung von Dienstleistungen abgeschlossen wurde oder nicht.

Diese Seite verwendet GOOGLE ANALYTICS und GOOGLE TAG MANAGER.

Google Analytics Remarketing

Google Analytics Remarketing ermöglicht es uns, die Nutzung der Website mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google Ads und Google Campaign Manager zu verbinden. Auf diese Weise können personalisierte, interessenbasierte und verwandte Anzeigen, die auf früheren Nutzungen und Surfverhalten auf einem Gerät (z. B. Smartphone) basieren, auch auf einem anderen Gerät eines Besuchers (z. B. Tablet oder PC) angezeigt werden. Dies setzt voraus, dass der Besucher Google zugestimmt hat. In diesem Fall verknüpft Google Ihren Web- und Anwendungs-Browsing-Verlauf mit Ihrem persönlichen Google-Konto.

Um diese Funktion zu aktivieren, sammelt Google Analytics vorübergehend authentifizierte Google-IDs von Besuchern, die vorübergehend mit unseren Google Analytics-Daten verknüpft sind, um geräteübergreifende Werbeaktionen zu definieren und auszurichten.

Website-Besucher, die ein Google-Konto haben, können sich dauerhaft vom geräteübergreifenden Remarketing/Cross-Targeting abmelden, indem sie personalisierte Anzeigen in ihrem Google-Konto unter folgendem Link deaktivieren: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Google Tag Manager

Um die Systemstabilität, die Leistung und die Installationsqualität zu überwachen und Diagnosen bereitzustellen, kann Google Tag Manager einige aggregierte Daten zur Aktivierung von Tags sammeln. Diese Daten enthalten keine IP-Adressen oder irgendwelche Messidentifikatoren, die mit einer bestimmten Person verbunden sind. Abgesehen von Daten in Standard-HTTP-Anforderungsprotokollen, die innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt alle gelöscht werden, sammelt, speichert oder teilt Google Tag Manager keine Informationen über Besucher von Kundenressourcen, einschließlich der URLs der besuchten Seiten.

Google kann Informationen darüber erhalten, wie der Dienst genutzt wird, welche Tags verwendet werden und wie diese Tags genutzt werden. Google kann diese Informationen verwenden, um den Dienst zu verbessern, zu schützen und zu entwickeln sowie Wartungsarbeiten durchzuführen, gemäß den Datenschutzrichtlinien. Es wird jedoch keine Weitergabe dieser Daten an andere Google-Produkte ohne Ihre Zustimmung erfolgen.

5. Rechte des Nutzers gemäß der VERORDNUNG (EU) 2016/679

Artikel 13 Abs. 2 der EU-VERORDNUNG 2016/679 listet die Rechte des Nutzers auf. Das Unternehmen möchte Sie daher über die Existenz informieren:

des Rechts des Betroffenen, vom Verantwortlichen Zugang zu seinen personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 EU-VERORDNUNG) und deren Berichtigung (Art. 16 EU-VERORDNUNG) oder Löschung (Art. 17 EU-VERORDNUNG) oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, die ihn betrifft (Art. 18 EU-VERORDNUNG) oder sich gegen deren Verarbeitung zu wenden (Art. 21 EU-VERORDNUNG), sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU-VERORDNUNG);
Anfragen können an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung gerichtet werden, indem eine E-Mail an die Adresse info@lamannahelicopter.com gesendet wird.

– wenn die Verarbeitung auf der ausdrücklichen Zustimmung zur Datenverwendung basiert (z. B. Newsletter) oder auf der ausdrücklichen Zustimmung zur Verwendung genetischer, biometrischer, gesundheitsbezogener Daten, die religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Mitgliedschaft in Gewerkschaften offenbaren, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen offenbaren, hat der Nutzer das Recht, die Zustimmung jederzeit zu widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der vor der Widerruf erteilten Zustimmung beruht;

– des Rechts, eine Beschwerde beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, als der zuständigen Behörde für die Aufsicht über die Verarbeitung im italienischen Staat.

Für eine eingehendere Prüfung der Rechte, die Ihnen zustehen, siehe Artikel 15 und folgende der EU-VERORDNUNG 2016/679.

Um eines oder mehrere der oben genannten Rechte auszuüben, können Sie den Verantwortlichen der Datenverarbeitung unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@lamannahelicopter.com